Am Rande: Toilettenprobleme auf der ISS

Eine defekte Toilette ist schon ärgerlich genug. Besonders brisant präsentiert sich das Problem jedoch, wenn es sich beim nicht zu benutzenden Örtchen um die einzige Toilette auf der internationalen Raumstation ISS handelt. Wie die US-Weltraumbehörde mitteilte, wurde das WC durch einen Ausfall des Toilettenmotors unbrauchbar. Bereits am Wochenende habe man versucht, das Modell zu reparieren – allerdings vergeblich. Bis das Klo wieder funktioniert, müssen die drei Bewohner der Raumstation laut Medienberichten nun ihre Bedürfnisse auf der Toilette der angedockten russischen Sojus-Kapsel ausweichen, doch auch diese soll bereits ihre Kapazitätsgrenze erreicht haben. Die einzige Notlösung bliebe entsprechend das Ausweichen auf eine Tüte. Alle Hoffnungen ruhen nun auf dem Shuttle "Discovery", das am Samstag ins All starten und nun auch Ersatzteile für das WC mitbringen soll. Die Ankunft des Shuttles ist für Montag geplant. Wie weiter bekannt wurde, ist die ISS-Toilette eines russischen Unternehmens schon seit sieben Jahren im Einsatz – und war in dieser Zeit nur einmal defekt. Damals habe die Besatzung den Schaden selbst beheben können.