Kurz vermeldet: 18. Februar 2009

UnternehmenNeuausrichtung -

Die mit Milliarden-Verlusten kämpfende HSH Nordbank will im Verlauf ihrer Neuausrichtung rund 1100 Stellen abbauen. Bis 2012 soll die Bilanzsumme der Bank zudem um etwa die Hälfte auf 115 Milliarden Euro sinken, berichtete das Institut im Anschluss an eine Sitzung des Aufsichtsrats am Dienstag in Hamburg. Damit verbunden sei der Abbau auf etwa 3250 Vollzeitstellen. Die HSH Nordbank wurde wie die BayernLB, die LBBW in Stuttgart oder die WestLB schwer von der Finanzkrise getroffen. Die HSH Nordbank ist ein führender Finanzdienstleister im Transportbereich und der weltweit größte Schiffsfinanzierer. (dpa) Politik - Die niedersächsische Landesregierung hat die Planungsfrist für die umstrittene milliardenteure Y-Trasse von Hannover nach Bremen und Hamburg verlängert. Das teilte das für die Raumordnung zuständige Ministerium am Mittwoch in Hannover mit. Nach der politischen Willenserklärung für das Bahnprojekt sei jetzt zu erwarten, dass die Deutsche Bahn die Planungen zügig vorantreibe, sagte ein Sprecher der Genehmigungsbehörde in Lüneburg. Grundsätzliche Änderungen im Trassenverlauf soll es nicht geben. Die bis 2019 geplante Y-Trasse soll den ICE-Verkehr beschleunigen und auf den bisherigen Bahnlinien Platz für zusätzliche Güterzüge schaffen. (dpa)