Brixen/Südtirol. Ein Güterzug des Unternehmens Rail Traction Company (RTC) ist im Bahnhof von Brixen entgleist. Acht Waggons mit Alteisen beladen sind auf einen Bahnsteig gekippt. Noch ist die Ursache nicht klar, es scheint, dass die Achse eines Waggons gebrochen ist. Die beiden Zugführer sind leicht verletzt. Andere Personen kamen nicht zu Schaden.
Die Eisenbahnlinie Verona-Brenner wurde zunächst auf beiden Gleisen gesperrt. Seit dem Nachmittag ist die Strecke wieder auf einem Gleis zu befahren. Es ist trotzdem mit Verspätungen zu rechnen, zumal auch die Gotthard-Eisenbahnlinie für voraussichtlich einen Monat wegen eines Erdrutsches gesperrt ist. (rp)
