Kurz vermeldet: 14. August 2006

PolitikUmweltschutz -

Mit Stromversorgung von Land aus will Schleswig-Holsteins Europaminister Uwe Döring (SPD) Lärm und Dieselgestank in den Ostseehäfen spürbar verringern. Die so genannten Steckdosen für Schiffe könnten dazu beitragen, die Ostsee zum saubersten Meer Europas zu machen, sagte Döring heute in Lübeck vor dem Hintergrund eines geplanten Pilotprojektes. Bisher erzeugen die meisten Schiffe ihren Strom auch im Hafen mit ihren Dieselmotoren. (dpa/sb) Unternehmen Umzug - Die Reederei TT-Line verlegt ihren Firmensitz von Hamburg nach Travemünde. Am 21. August ziehen die 40 Mitarbeiter der Hamburger Verwaltung in das neue Hafenhaus am Travemünder Skandinavienkai. Bis zum Herbst sollen nach Angaben der Reederei auch die Mitarbeiter der Abfertigungsbereiche in den Neubau umziehen. Die Schiffe der TT-Line fahren von Travemünde und Rostock nach Trelleborg. 2005 beförderte das Unternehmen rund 670.000 Passagiere und mehr als 300.000 Lastwagen. (dpa) Verkehr Fluglärm - Die Schweiz will die deutsche Forderung nach einer Halbierung der Nordanflüge auf den Züricher Flughafen nicht akzeptieren. Dies sagte der Sprecher des Berner Verkehrsministers Moritz Leuenberger der „NZZ am Sonntag“: „Das würde eine noch schlechtere Situation als heute bedeuten.“ Die Schweiz warte schon lange auf eine deutsche Zusage für die Aufnahme von Verhandlungen. Jährlich könnten bis zu 80.000 Nordanflüge auf den Flughafen Zürich-Kloten über deutsches Gebiet erlaubt werden. Dies sei etwa die Hälfte dessen, was derzeit geflogen werde. (dpa/tz) Wirtschaft Finanzierung - Der Bundesrechnungshof will die Mittelverwendung beim Bau des Leipziger City-Tunnels prüfen. „Wir werden noch in diesem Jahr damit beginnen“, sagte der Sprecher der Behörde, Michael Reinert, dem Nachrichtenmagazin „Focus“. Der Bahntunnel unter der Leipziger Innenstadt war in die Kritik geraten, nachdem Ende Juli bekannt wurde, dass er bis zu 73 Millionen Euro mehr kosten könnte als geplant. Zudem soll er im schlimmsten Fall erst 2012 fertig werden. Ursprünglich sollte der Tunnel für knapp 572 Millionen Euro bis 2009 gebaut werden. (dpa/tz) Aufschwung - Die deutsche Wirtschaft hat im Frühjahr deutlich an Schwung gewonnen. Im zweiten Quartal betrug das Wachstum gegenüber dem Vorquartal saison- und kalenderbereinigt real 0,9 Prozent. Das teilte das Statistische Bundesamt heute in Wiesbaden mit. (dpa/tz)