Kurz vermeldet: 5. September 2006

Wirtschaft Binnenhäfen - 24,4 Millionen Tonnen Güter sind 2005 in rheinland-pfälzischen Binnenhäfen umgeschlagen worden. Das waren rund 512.000 Tonnen mehr als im Vorjahr, teilte das Statistische Landesamt in Bad Ems mit. (dpa/tz) Automobilbranche - Die deutschen Autohersteller haben im Sommer beim Absatz den Rückwärtsgang eingelegt. Im August wurden 245.000 Autos neu zugelassen, das waren ein Prozent weniger als ein Jahr zuvor, wie der Verband der Automobilindustrie (VDA) heute in Frankfurt mitteilte. Für einen Schub sorgte das Auslandsgeschäft: Der Export legte im August um fünf Prozent auf 238.500 PKW zu. Die Aufträge aus dem Ausland übertrafen den Vorjahreswert um 29 Prozent. Aus dem Inland kamen sieben Prozent mehr Bestellungen für deutsche Marken. (dpa/tz) Flughafenbau - Mit dem symbolischen ersten Spatenstich haben heute die Bauarbeiten für den neuen Hauptstadtflughafen Berlin Brandenburg International (BBI) begonnen. Die Länderchefs Klaus Wowereit und Matthias Platzeck sowie Bundesverkehrsminister Wolfgang Tiefensee (alle SPD) gaben das Startsignal für das zwei Milliarden Euro teure Projekt. Bis 2011 soll der Flughafen Schönefeld südöstlich von Berlin zum drittgrößten deutschen Airport ausgebaut werden. Im März hatte das Bundesverwaltungsgericht grünes Licht dafür gegeben. (dpa/tz) Unternehmen Ausbau - Der Fahrzeug-Zulieferer Brüggen Komponenten GmbH baut die ehemaligen Fahrzeugwerke in Lübtheen (Landkreis Ludwigslust) zu einem großen Produktionsstandort aus. Mit Abschluss der Investitionen in Höhe von 22 Millionen Euro sollen im nächsten Jahr 150 Metallbauer, Schweißer und Schlosser beschäftigt werden. Das Unternehmen wolle mittelfristig aber 300 Arbeitsplätze schaffen, sagte Wirtschaftsminister Otto Ebnet (SPD). Brüggen produziert LKW-Wechselsysteme, Auflieger und Container. (dpa) Pilotprojekt - Der Briefkasten bekommt einen großen Bruder. In einem Pilotprojekt im Großraum Frankfurt hat die Deutsche Post 40 so genannte Paketboxen aufgestellt. Die Automaten nehmen Pakete bis zu einem Gewicht von 20 Kilogramm an, wie das Unternehmen heute mitteilte. Im Gegensatz zu den Packstationen, an denen Pakete auch abgeholt werden können, ist für die Paketboxen keine Registrierung erforderlich. Die Pakete müssen lediglich mit einer Marke entsprechend der Gewichtsklasse versehen sein. (dpa/tz) Verkehr Bundesstraße 96 - Die Grünen-Europaabgeordnete Elisabeth Schroedter hat die Europäische Kommission aufgefordert, keine Fördermittel für den Bau der geplanten B 96 auf der Insel Rügen zu gewähren. Durch die neue Straße werde in einem Vogelschutzgebiet der Bestand von seltenen und geschützten Vogelarten massiv gefährdet, heißt es in einem Schreiben Schroedters von heute an die EU. (dpa/tz) Rheinbrücke - Baden-Württembergs Innenminister Heribert Rech (CDU) hat sich für eine zweite Rheinbrücke bei Karlsruhe ausgesprochen. „Der Wirtschaftsraum Karlsruhe braucht dringend eine zweite Rheinquerung“, sagte Rech heute laut Manuskript bei einer Veranstaltung der IHK Karlsruhe im benachbarten pfälzischen Wörth. Der dortige Abschnitt der Bundesstraße 10 mit heute rund 80.000 Fahrzeugen pro Tag sei besonders stark belastet. Die vorhandene Rheinbrücke sei am Rande ihrer Leistungsfähigkeit. (dpa/tz)