Unternehmen
Personalie - Hans-Gerd Gieleßen ist am Montag nach 17 Jahren an der Spitze der Lübecker Hafen-Gesellschaft (LHG) in den Ruhestand verabschiedet worden. Gieleßen hat unter anderem die Umgestaltung der LHG zur Logistikgruppe vorangetrieben. Seine Nachfolge hat bereits am 1. April der frühere Finanzdirektor des Arriva-Konzerns, Ulfbenno Krüger, angetreten. Er wird die LHG gemeinsam mit Heinrich Beckmann führen, der zum 1. Juli 2008 zum Geschäftsführer berufen wurde. (dpa)
Bundesverdienstkreuz - Bernd Hoffmann, seit 2009 Aufsichtsrat bei Schmitz Cargobull und von 2003 bis 2008 Vorstandsvorsitzender des Unternehmens, ist vom Bundespräsidenten Christian Wulff mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden. Landrat Thomas Kubendorff überreichte die Auszeichnung im Rahmen einer Feierstunde und würdigte in seiner Laudatio die herausragenden Aktivitäten, die sowohl in der Gesellschaft als auch in der Geschäftwelt auf Anerkennung und Aufmerksamkeit stießen. "Gerade das Engagement für Institutionen, die sich besonders um die Förderung von Jugendlichen kümmern, ist heute wichtiger denn je. Dieses Engagement ist bei Bernd Hoffmann immer ein persönliches Anliegen gewesen", führte Kubendorff an. (sno)