München. Der Münchner Verlag Heinrich Vogel hat kürzlich die deutsche Übersetzung des „International Maritime Code for Dangerous Goods 2009“ veröffentlicht. Der IMDG-Code regelt die Pflichten der Beteiligten an der Gefahrgutbeförderung im internationalen Seeverkehr und gibt Vorgaben zur Kennzeichnung, Dokumentation und Beförderungsdurchführung. Darüber hinaus werden die Anforderungen für Laden/Löschen, Stauung, Kontrolle und Ladungsfürsorge erläutert. Das Werk enthält im Einzelnen das Gefahrgutbeförderungsgesetz – GGBefG, die Gefahrgutverordnung See – GGVSee, die Bekanntmachung Amdt. 34-08, IMDG-Code Teil 1-7, Anhänge A und B, Alphabetisches Verzeichnis der Güter, Synonyme und MPs und ein ausführliches Stichwortverzeichnis. Das 1400 Seiten starke Werk (ISBN 978-3-574-23029-5) ist für 135 Euro zzgl. Mehrwertsteuer und Versand beim Verlag Heinrich Vogel (www.heinrich-vogel-shop.de) erhältlich. (ak)
Buch der Woche: IMDG-Code 2009 auf deutsch
19.05.2009 09:00 Uhr
Jeden Dienstag neu – der Buchtipp der Woche: Heute empfehlen wir die deutsche Übersetzung der internationalen Gefahrgut-Vorschriften des Seeverkehrs "IMDG-Code 2009""
