Interview der Woche

Rolf Itengeboren 1959 in Oberägeri, Kanton Zug (Schweiz). Der studierte Diplom-Bauingenieur ist seit 1997 Inhaber des Schweizer Bauunternehmens Iten AG, das sein Vater Josef Iten 1953 gegründet hatNachgefragt beiInterview der WocheWie verschiebt man ein Haus um 60 Meter?Die Firma Iten hat Ende Mai ein 80 Meter langes Gebäude in Zürich-Oerlikon verschoben. Wie ist es möglich, solch ein großes Gebäude zu bewegen?Das Versetzen eines Gebäudes dieser Dimension funktioniert mittels einer Verschubkonstruktion, die vom Prinzip her vergleichbar mit dem System der alten Ägypter ist: Es gibt eine untere Verschubbahn aus Stahl und eine obere Stahlkonstruktion, auf der das Gebäude sitzt. Dazwischen befinden sich Stahlrollen. Mit einer hydraulischen Presse wird der obere Stahlträger samt Haus mittels der Stahlrollen über den unteren Stahlträger gerollt. Um die Stahlkonstruktion einzubauen, wird das Gebäude nicht etwa angehoben, sondern man entfernt einen Teil der Wände im Kellergeschoss.Was war die größte Herausforderung beim Transport des Gebäudes in Oerlikon? Es gab einige erschwerende Rahmenbedingungen: Zum einen war der Zeitraum sehr knapp. Wir haben ungefähr ein Jahr für die Verschiebung veranschlagt und mussten das Projekt in nur zehn Monaten realisieren. Zum anderen war die Baustellenlogistik sehr anspruchsvoll: Durch die Lage in der Stadt hatten wir nur einen eingeschränkten Zugang zur Baustelle, sodass wir uns von einer Seite aus durch das Gebäude hindurch arbeiten mussten.Was hätte schiefgehen können? Das größte Risiko in Zürich waren Einsenkungen auf dem Gelände, die entstehen können, sobald Lasten auf das Gelände kommen. Um die Einsenkungen während der gesamten Arbeiten überwachen zu können, haben wir eine elektronische Schlauchwaage eingebaut, die wir selbst entwickelt haben. Normale Schlauchwaagen haben Genauigkeiten von plus/minus zwei Millimetern, unsere Schlauchwaage misst Zehntel-Millimeter.Musste das Gebäude für die Verschiebung komplett leer geräumt werden?Nein, das Mobiliar ist während der Verschiebung im Haus geblieben. Bei Wohnhäusern ist es auch üblich, dass Personen im Gebäude bleiben. In Oerlikon wollte man keine flexible Infrastruktur während dem Verschub aufrechterhalten. Deshalb blieb das Gebäude zwei Wochen unbenutzt.Was hat es in diesem Zusammenhang mit der Wette um ein Weinglas auf sich?Es gibt in unserer Firma eine Art Brauch, der die Sicherheit eines solchen Transports verdeutlicht. Wir schließen mit dem Hausbesitzer eine Wette ab: Er darf ein Weinglas im Gebäude bis zum Rand mit Wein auffüllen und wir stehen dafür gerade, dass während der Verschiebung kein Tropfen über Bord geht. Mein Vater hat, soweit ich weiß, nie verloren und auch beim Transport in Oerlikon war kein Tropfen auf der weißen Serviette unter dem Rotweinglas. ❙❚■ Britta WinkgensEin Haus zieht um Der Kopfbahnhof Zürich soll bis 2013 zum Durchgangsbahnhof umgebaut werden. Für zwei neue Gleise musste deshalb das alte Verwaltungsgebäude der Maschinenfabrik in Oerlikon weichen und um 60 Meter versetzt werden. Das Schweizer Bauunternehmen Iten hat die Verschiebung des 80 Meter langen und 6200 Tonnen schweren Gebäudes übernommen. Mit einer Geschwindigkeit von zwei bis fünf Metern pro Stunde wurde das Gebäude innerhalb von zwei Tagen versetzt. Der Umzug des Gebäudes kostet insgesamt rund 12 Millionen Franken. bwum was es geht

Interview der Woche

Checkliste: Worauf bei betriebsbedingten Kündigungen zu achten ist

Durchschnittspreise neue und gebrauchte Europaletten

MEISTGELESEN

Bußgelder im Güterverkehr: Wo Fahrer und Firmen am meisten riskieren

Spediteur Fischer: Gründe für den Verkauf an Schenk

Weiterer Hersteller aus China steht in den Startlöchern

NEWSLETTER